2. أمثلة على استخدام ضمائر الوصل

Que:

• La casa que compré es bonita. (المنزل الذي اشتريته جميل.)
• El hombre que ves es mi tío. (الرجل الذي تراه هو عمي.)

Quien/Quienes:

• La profesora, quien es muy amable, nos ayudó. (المعلمة، التي هي لطيفة جداً، ساعدتنا.)
• Los estudiantes, quienes estudiaron mucho, pasaron el examen. (الطلاب، الذين درسوا كثيراً، نجحوا في الامتحان.)

El que/La que/Los que/Las que:

• El coche en el que viajamos es nuevo. (السيارة التي سافرنا بها جديدة.)
• Las chicas con las que salí son muy divertidas. (الفتيات اللواتي خرجت معهن ممتعات جداً.)

El cual/La cual/Los cuales/Las cuales:

• La situación por la cual estamos pasando es difícil. (الوضع الذي نمر به صعب.)
• Los problemas de los cuales hablamos son serios. (المشاكل التي تحدثنا عنها جادة.)

Cuyo/Cuya/Cuyos/Cuyas:

• El niño, cuyos padres son médicos, es muy inteligente. (الطفل، الذي والداه طبيبان، ذكي جداً.)
• La profesora, cuyas clases son interesantes, es muy popular. (المعلمة، التي دروسها مثيرة للاهتمام، مشهورة جداً.)

3. تمارين

تمرين 1: أكمل الجمل باستخدام ضمير الوصل المناسب

1. La chica, __________ es mi amiga, está aquí.
2. El libro __________ leí es muy bueno.
3. El hombre __________ ves es mi padre.
4. Los estudiantes, __________ estudian mucho, sacan buenas notas.
5. La casa en __________ vivo es pequeña.

تمرين 2: اكتب جمل باستخدام ضمائر الوصل التالية

1. que
2. quien
3. el que
4. cuyo
5. los cuales

تمرين 3: ترجم الجمل التالية إلى الإسبانية باستخدام ضمائر الوصل

1. الكتاب الذي قرأته كان مثيراً.
2. الفتاة التي تحدثت معها هي أختي.
3. السيارة التي اشتريتها قديمة.
4. الرجل الذي يعيش هنا هو جدي.
5. المشكلة التي ناقشناها كانت مهمة.

الخاتمة

معرفة كيفية استخدام ضمائر الوصل في اللغة الإسبانية سيساعدك على ربط الجمل وتوضيح العلاقات بين الكلمات بشكل أكثر دقة وفعالية. من خلال التمارين والممارسة المستمرة، ستتمكن من استخدام هذه الضمائر بثقة ودقة. لا تتردد في العودة إلى هذا الدرس متى ما شعرت بالحاجة إلى مراجعة المعلومات.

إجابات التمارين

تمرين 1: أكمل الجمل باستخدام ضمير الوصل المناسب

1. La chica, quien es mi amiga, está aquí. (الفتاة، التي هي صديقتي، هنا.)
2. El libro que leí es muy bueno. (الكتاب الذي قرأته جيد جداً.)
3. El hombre que ves es mi padre. (الرجل الذي تراه هو والدي.)
4. Los estudiantes, quienes estudian mucho, sacan buenas notas. (الطلاب، الذين يدرسون كثيراً، يحصلون على درجات جيدة.)
5. La casa en la que vivo es pequeña. (المنزل الذي أعيش فيه صغير.)

تمرين 2: اكتب جمل باستخدام ضمائر الوصل التالية

1. El coche que compré es nuevo. (السيارة التي اشتريتها جديدة.)
2. El profesor, quien es muy amable, nos ayudó. (المعلم، الذي هو لطيف جداً، ساعدنا.)
3. La ciudad en la que nací es hermosa. (المدينة التي وُلدت فيها جميلة.)
4. El hombre, cuyo perro es grande, vive aquí. (الرجل، الذي كلبه كبير، يعيش هنا.)
5. Los problemas de los cuales hablamos son serios. (المشاكل التي تحدثنا عنها جادة.)

تمرين 3: ترجم الجمل التالية إلى الإسبانية باستخدام ضمائر الوصل

1. El libro que leí fue interesante. (الكتاب الذي قرأته كان مثيراً.)
2. La chica con quien hablé es mi hermana. (الفتاة التي تحدثت معها هي أختي.)
3. El coche que compré es viejo. (السيارة التي اشتريتها قديمة.)
4. El hombre que vive aquí es mi abuelo. (الرجل الذي يعيش هنا هو جدي.)
5. El problema que discutimos fue importante. (المشكلة التي ناقشناها كانت مهمة.)

سلسة الكتب لتعلم اللغة البرتغالية من الصفر