نقدم لكم

خدماتنا

الترجمة متعددة اللغات

نقدم ترجمات احترافية في اللغات التالية

  • العربية ⇄ البرتغالية
  • العربية ⇄ الإنجليزية
  • العربية ⇄ الإسبانية
  • الإنجليزية ⇄ البرتغالية
  • الإنجليزية ⇄ الإسبانية

الإسبانية ⇄ البرتغالية

2- انتاج صوتي

نقوم بتسجيل للإعلانات التجارية مقاطع الفيديو المؤسسية، محتويات التعلم الإلكتروني، وغيرها. لدينا أصوات ذكورية، أنثوية وأطفال تغطي جميع الفئات العمرية.


3- خدمات الترجمة الاحترافية للأفلام والفيديوهات

نقوم بترجمة الأفلام، الوثائقيات، الفيديوهات التعليمية والترويجية إلى عدة لغات، مع ضمان ترجمة دقيقة ومتكيفة ثقافياً.



خدمات الترجمة متعددة اللغات

الترجمة المتخصصة في لغات متعددة

  • العربية ⇄ البرتغالية
  • العربية ⇄ الإنجليزية
  • العربية ⇄ الإسبانية
  • الإنجليزية ⇄ البرتغالية
  • الإنجليزية ⇄ الإسبانية
  • الإسبانية ⇄ البرتغالية

إذا كنت تبحث عن التميز في الترجمة بين اللغات المذكورة أعلاه، فإن خدمتنا هي الخيار المثالي. نحن ملتزمون بالدقة والحفاظ على المعنى الأصلي للمحتوى، بغض النظر عن الشكل – سواء كان في النصوص، الكتب، المجلات، الفيديوهات أو المواقع الإلكترونية.

الالتزام بالجودة

تُنفذ ترجماتنا بعناية فائقة من قبل مترجمين محترفين، مما يضمن أن يكون المنتج النهائي وفياً للأصل. نتجنب استخدام المترجمين الآليين للحفاظ على الجودة والدقة. بالإضافة إلى ذلك، نقدم خدمات المراجعة والتصحيح باللغة البرتغالية والعربية، لضمان أن يلبي المحتوى الخاص بك أعلى معايير الجودة.

عرض سعر مخصص

تواصل معنا عبر الدردشة المباشرة للحصول على عرض سعر مخصص. لدينا مجموعة متنوعة من العروض، قابلة للتكيف حسب نوع وتعقيد مشروعك



https://www.escolaonlineacademy.com/p/tarjem

التعليق الصوتي


التواصل الفعال هو مفتاح نجاح أي شركة. نحن ندرك أهمية الرسالة الواضحة والمتوافقة ثقافياً، ولهذا السبب نقدم خدمات التعليق الصوتي باللغة العربية، البرتغالية، والإسبانية بواسطة معلقين ناطقين أصليين. حلولنا الصوتية مصممة لتلبية مجموعة واسعة من الاحتياجات، بدءًا من الإعلانات التجارية إلى الدورات التعليمية، مروراً بفيديوهات التدريب والمزيد.


نحن نقدم حلولاً شاملة لإنتاج الصوت بمذيعين ناطقين أصليين باللغة العربية، البرتغالية، والإسبانية لتسجيل التعليق الصوتي لمجموعة متنوعة من التطبيقات، بما في ذلك الإعلانات التجارية، الفيديوهات المؤسسية، المواد التعليمية، العروض التقديمية، فيديوهات التدريب والتعليم الإلكتروني والتعليم عن بُعد، فيديوهات السلامة، التطبيقات، المساعدات الصوتية، الألعاب، وغيرها.

نسجل جميع أنواع الأصوات (ذكور، إناث، أطفال) ولجميع الأعمار.


نواصل التعلم والتطور مع إكمال المزيد والمزيد من المشاريع، دائماً ملتزمون بتقديم تسجيلات عالية الجودة وتلبية احتياجات عملائنا.


خدمات الترجمة الاحترافية للفيديوهات والأفلام

نقدم خدمات متخصصة في ترجمة الفيديوهات، مما يضمن أن يكون المحتوى السمعي البصري الخاص بك متاحًا ومفهومًا بلغات متعددة. نحن نترجم مجموعة متنوعة من الصيغ، بما في ذلك الأفلام، الوثائقيات، الفيديوهات المؤسسية، التعليمية والترويجية.

اللغات المتاحة:

  • العربية ⇄ البرتغالية
  • العربية ⇄ الإنجليزية
  • العربية ⇄ الإسبانية
  • الإنجليزية ⇄ البرتغالية
  • الإنجليزية ⇄ الإسبانية
  • الإسبانية ⇄ البرتغالية

نضمن ترجمة دقيقة ومتكيفة ثقافيًا، مما يوفر تجربة مشاهدة مفهومة وجذابة. نستخدم أحدث التقنيات والبرامج المتقدمة لتقديم ترجمات متزامنة بدقة، مع احترام إيقاع وطلاقة الحوار الأصلي

الالتزام بالجودة:

نحن ملتزمون بتوفير خدمة دقيقة واهتمام بالتفاصيل. فريقنا مدرب على التعامل مع التحديات اللغوية والتقنية، مما يضمن نتيجة نهائية عالية الجودة.


تقييماتنا على Proz


تفقد تقييماتنا على بروز، المنصة الرائدة للمترجمين ووكالات الترجمة. انقر على الصورة للوصول إلى جميع التقييمات ورؤية سبب كوننا الخيار الأمثل لاحتياجاتك في الترجمة.


عروض الأسعار

كل مشروع نقوم بانهاءه فأننا نتعلم ونتطور أكثر ، حيث نوفر دائمًا تسجيلات عالية الجودة ونلبي احتياجات عملائنا

لمعرفة الأسعار تواصل معنا عن طريق الشات المخصص بالموقع

أو عن طريق البريد الإلكتروني

[email protected]

نقوم أيضًا بالمراجعة قبل التسجيل لكي نمنحك الخدمة المثالية



اليك بعض من اعمالنا للتعرف على ما نقوم به من مشاريع

تعليق صوتي باللغة العربية

قمنا بترجمة نص هذا الفيديو من الإنجليزية إلى العربية ثم قمنا بالتعليق الصوتي

فيديو تعليق صوتي باللغة الأسبانية


مثال لأعلان عن دورة لتعليم اللغة العربية باللغة البرتغالية


فيديو باللغة البرتغالية مترجم للعربية

مقطع من المقاطع التي قمنا بترجمتها من البرتغالية الى العربية

أعلان تجاري مدبلج باللغة العربية

فيديو باللغة العربية مترجم للبرتغالية


مقطع من المقاطع التي قمنا بترجمتها من العربية الى البرتغالية

فيديو باللغة البرتغالية مترجم للعربية

مقطع آخر من المقاطع التي قمنا بترجمتها من البرتغالية "اللهجة الأنجولية" الى العربية

ترجمة كتب


نقوم بترجمة الكتب من اللغة العربية الى اللغات البرتغالية والأسبانية والانجليزية والعكس اليك بعض الأمثلة على بعض الكتب الى قمنا بترجمتها


ترجمة مستندات

ترجمة اي نوع من المستندات من والى اللغات العربية والاسبانية والبرتغالية والأنجليزية

إليك مثال على مستند قمنا بترجمته من البرتغالية إلى العربية




تمت ترجمة الوثائق الحكومية الأمريكية الرسمية من الإنجليزية إلى العربية والبرتغالية


مثال آخر من العربية الى البرتغالية


ترجمة قائمة طعام مطعم عربي بالبرازيل


تمت ترجمة أكثر من 20 موقعًا إلكترونيًا بين اللغة الإنجليزية والعربية بالإضافة إلى اللغات الأخرى التي ذكرناها أعلاه. تحقق من بعض الأمثلة أدناه:

فنادق فلورا في دبي

فندق فاليا في تايلاند

ترجمة المئات من الملصقات وقوائم الشركات باللغات العربية والانجليزية والبرتغالية والأسبانية والعكس

1- كل موضوعات ترجمة الكتب
2- كل موضوعات عن ترجمة مقاطع الفيديو
3- كل موضوعات التعليق الصوتي
4- كل موضوعات الترجمة الفورية