صيغة المقارنة

Mais + الصفة + que/doque

ماركو أطول من ماريا

Marco é mais alto que Maria

Marco é mais alto do que Maria

هي أذكى منه كثيرًا

ela é muito mais esperta que ele

ela é muito mais esperta do que ele

الطائرة أسرع من السيارة

O avião é mais rápido que o carro

O avião é mais rápido do que o carro

مارسيو وفابيو كلاهما صديقي ، لكني أحب مارسيو أكثر

Marcio e Fábio são meus amigos, mas eu gosto mais do Marcio.

صيغة التفضيل

O mais + الصفة

ماركو هو الأطول

Marco é o mais alto que Maria

هي الأذكى 

ela é a mais esperta 

ela é a mais inteligente 

الطائرة هي الأسرع

O avião é o mais rápido

مورا هي الأجمل

Maura é a mais linda

تعرف على كل صفات المقارنات العادية والشاذة واستخداماتهم وكل تفاصيلهم من خلال كتب القواعد

3. التمارين

تمرين 1: الترجمة

قم بترجمة الجمل التالية من البرتغالية إلى العربية:

1. Ela é tão bonita quanto a mãe dela.
2. O João é mais forte do que o Carlos.
3. Este carro é menos caro do que aquele.
4. Este é o lugar mais bonito que já vi.
5. A casa é muito espaçosa.

تمرين 2: أكمل الفراغ

املأ الفراغات بالكلمات المناسبة باستخدام أدوات المقارنة والتفضيل:

1. Ela é __________ (أطول) do que eu.
2. Este filme é __________ (أقل) divertido do que o outro.
3. Ele é __________ (ذكي) da família.
4. A tarefa é __________ (صعبة) do que eu pensei.
5. O teste foi __________ (سهل) do que o anterior.

تمرين 3: مطابقة

طابق الصيغ البرتغالية مع ترجمتها العربية:

1. mais alto do que - _____
2. tão rápido como - _____
3. o mais interessante - _____
4. muito difícil - _____
5. menos bonito do que - _____
6. a. أكثر صعوبة b. أطول من c. أقل جمالاً من d. الأسرع مثل e. الأكثر إثارة

تمرين 4: إنشاء جمل

اكتب جملًا باستخدام الصيغ التي تعلمتها:

1. Ele é __________ (أذكى) do que os outros alunos.
2. Esta rua é __________ (أكثر) movimentada do que aquela.
3. O Pedro é __________ (الأطول) da classe.
4. Ela é __________ (أقل) faladora do que a irmã.
5. Este livro é __________ (الأكثر) interessante que já li.

سلسة الكتب لتعلم اللغة البرتغالية من الصفر