How to make a conversation on the phone in Arabic?


In this lesson, you are going to learn how to ask to make a phone conversation, and how to answer as well.


Hello? 

Alo

الو

Mohamed Emad Elshenawy · الو

Who is this?

meen?

مين


Who is speaking?

Meen Bykalem?

مين بيكلم

Mohamed Emad Elshenawy · مين بيكلم 2


Is Marco in? 

Marco 3andak?

ماركو عندك؟

Mohamed Emad Elshenawy · ماركو عندك ؟


May I speak with Mr. Green, please?

momken akalem ma3a ostaz green min fadlak?

ممكن أكلم مع استاذ جرين من فضلك؟

Mohamed Emad Elshenawy · ممكن اكلم مع استاذ جرين من فضلك ؟


This is she. he

aywa, ma3ak

ايوة, معاك

Mohamed Emad Elshenawy · ايوة معاك


Hang on one second. 

sanya wa7da min fadlak 

ثانية وحدة من فضلك

Mohamed Emad Elshenawy · ثانية واحدة من فضلك


Just a sec. I'll get him.

sawany we handahlo

ثواني وهندهله

Mohamed Emad Elshenawy · ثواني وهندهله


One moment, please.

la7za wa7da min fadlak

لحظة وحدة من فضلك

Mohamed Emad Elshenawy · لحظة وحدة من فضلك


Could you please repeat that?

Momken t3id tany min fadlak?

ممكن تعيد تاني من فضلك؟

Mohamed Emad Elshenawy · ممكن تعيد تاني من فضلك


The call is cutting out

El mokalma bt2ata3

المكالمة بتقطع

Mohamed Emad Elshenawy · المكالمة بتقطع


Can I take a message? 

3ayez tsib resala?

عايز تسيب رسالة؟

Mohamed Emad Elshenawy · عايز تسيب رسالة


Yes, can you tell him his wife called, please?

aywa, momken t2olo in merato etselet

ايوة ممكن تقوله ان مراته اتصلت

Mohamed Emad Elshenawy · ممكن تقوله ان مراته اتصلت


No, that's okay, I'll call back later.

lah-ah, shukran, hakalemo tany

لا, شكرًا, هكلمه تاني

Mohamed Emad Elshenawy · لا شكرا هكلمه تاني


I'll talk to you again soon. Bye. 

akalemak ba3deen, salam

اكلمك بعدين, سلام

Mohamed Emad Elshenawy · اكلمك بعدين سلام

Do you want to learn everything in Arabic"?




then enroll in our course "everyday Arabic" for only 20$ per month