Phrases for Hospital Staff at the Reception Desk

What is your name?

Qual é o seu nome senhor?

What is the name of your hotel?

Qual é o nome do seu hotel?

What is your date of birth?

Qual a sua data de nascimento?

How will you pay?

Como o senhor vai pagar?

Do you have traveler’s insurance?

o senhor tem seguro de viagem?  

Please sit.

Por favor, sente se

Common Symptoms and Ailments

I have

Eu tenho

I'm feeling 

Eu sinto, eu estou sentindo  

pain 

Dor 

I'm feeling pain here

Eu estou sentindo uma dor aqui 

Cough

Tosse

Fever

Febre 

Headache

Dor de cabeça 

Backache

Dor nas costas 

stomachache

Dor de barriga

Cold

Gripe 

I have a broken 

quebrou

sprained

eu torci 

I have a broken my leg

eu quebrei a perna 

I sprained my hand

eu torci a minha mão

Useful Phrases and Questions to Speak with Patients

how are you feeling?

O que você esta sentindo?

how do you feel?

O que você tem?

Do you feel pain here?

Tá sentindo uma dor aqui?

Do you have an allergic reaction to any medication? 

Você tem alguma alergia a medicamentos? 

How long have you been feeling this?

Há quanto tempo você se sente assim? 

Take this medicine

Tome esse remédio.

Once 

Uma vez

Twice

Duas vezes

3 times 

3 vezes

Daily 

Diariamente

take this medicine twice a day for a week

Tome esse remédio duas vezes diariamente por uma semana