Alfabeto Árabe e Sistema de Escrita
O alfabeto árabe é um dos sistemas de escrita mais usados no mundo, especialmente no Oriente Médio e no Norte da África. Ele tem uma estrutura única e características distintas que o tornam fascinante e, ao mesmo tempo, desafiador para os estudantes. Nesta lição, exploraremos o alfabeto árabe, suas letras, a forma de escrita e algumas regras importantes.
1. Características do Alfabeto Árabe
1.1. Direção da Escrita
Explicação: O árabe é escrito da direita para a esquerda, o que é diferente da maioria das línguas ocidentais.
Exemplo:
- كتابة عربية (kitābah ʿarabīyah) - Escrita árabe
1.2. Letras Conectadas
Explicação: As letras árabes se conectam umas às outras dentro de uma palavra, de forma semelhante à escrita cursiva em inglês. As letras têm formas diferentes dependendo de sua posição na palavra: inicial, medial, final e isolada.
Exemplo:
- ب (bāʾ)
- Inicial: بـ (بداية - bidāyah)
- Medial: ـبـ (كتاب - kitāb)
- Final: ـب (كتب - katab)
- Isolada: ب (ب - b)
2. Letras do Alfabeto Árabe
2.1. Lista de Letras
Explicação: O alfabeto árabe consiste em 28 letras. Aqui estão as letras com suas formas isoladas:
- ا (ʾalif)
- ب (bāʾ)
- ت (tāʾ)
- ث (thāʾ)
- ج (jīm)
- ح (ḥāʾ)
- خ (khāʾ)
- د (dāl)
- ذ (dhāl)
- ر (rāʾ)
- ز (zāy)
- س (sīn)
- ش (shīn)
- ص (ṣād)
- ض (ḍād)
- ط (ṭāʾ)
- ظ (ẓāʾ)
- ع (ʿayn)
- غ (ghayn)
- ف (fāʾ)
- ق (qāf)
- ك (kāf)
- ل (lām)
- م (mīm)
- ن (nūn)
- ه (hāʾ)
- و (wāw)
- ي (yāʾ)
3. Vogais Curtas e Longas
3.1. Vogais Curtas
Explicação: As vogais curtas em árabe não são representadas por letras independentes, mas por diacríticos acima ou abaixo das consoantes.
Exemplo:
- َ (fatḥah) - Som de "a"
- ِ (kasrah) - Som de "i"
- ُ (ḍammah) - Som de "u"
3.2. Vogais Longas
Explicação: As vogais longas são representadas por letras específicas e duram mais tempo que as vogais curtas.
Exemplo:
- ا (ʾalif) - Longo "ā"
- ي (yāʾ) - Longo "ī"
- و (wāw) - Longo "ū"
4. Regras de Escrita e Pronúncia
4.1. Letras Solitárias
Explicação: Algumas letras árabes não se conectam à letra seguinte quando estão no início ou no meio de uma palavra. Essas letras são: ا (ʾalif), د (dāl), ذ (dhāl), ر (rāʾ), ز (zāy), و (wāw).
Exemplo:
- كأس (kaʾs) - Copo
4.2. Consonantes Enfáticas
Explicação: Em árabe, existem consoantes enfáticas que têm um som mais forte e profundo. Elas são: ص (ṣād), ض (ḍād), ط (ṭāʾ), ظ (ẓāʾ).
Exemplo:
- صديق (ṣadīq) - Amigo
5. Exemplos de Palavras em Árabe
5.1. Palavras Comuns
- كتاب (kitāb) - Livro
- مدرسة (madrash) - Escola
- قلم (qalam) - Caneta
- مدينة (madīnah) - Cidade
- طاولة (ṭāwilah) - Mesa
5.2. Frases Simples
- أنا طالب. (anā ṭālib.) - Eu sou estudante.
- أحب القهوة. (ʾuḥibbu al-qahwah.) - Eu gosto de café.
- الجو جميل اليوم. (al-jaww jamīl al-yawm.) - O clima está bonito hoje.
Exercícios Práticos
Exercício 1: Identificação de Letras
Identifique as letras em suas diferentes formas (inicial, medial, final, isolada):
- ب
- ك
- م
- ي
Exercício 2: Escrever Palavras
Escreva as seguintes palavras em árabe usando a caligrafia correta:
- Escola
- Livro
- Cidade
- Amigo
Exercício 3: Leitura de Palavras
Leia e pronuncie as seguintes palavras em árabe:
- بيت (bayt)
- شارع (shāriʿ)
- حليب (ḥalīb)
- مطار (maṭār)
Conclusão
Compreender o alfabeto árabe e o sistema de escrita é fundamental para aprender a língua árabe. A prática regular de leitura e escrita ajudará a solidificar seu conhecimento e a melhorar suas habilidades de comunicação.
Nossos livros para ensinar árabe do zero para os falantes da língua portuguesa
Gramática Árabe 1 “O Básico”
Aprenda a base da língua árabe clássica do zero
Livro de prática da língua árabe na vida cotidiana 1
Você aprenderá a falar os dialeto egípcio, libanês, sírio e a comunicá-los em diferentes situações
Livro de prática da língua árabe na vida cotidiana 2
Conversas diárias do dia a dia
A lição começa com um texto ou conversa. Ao final da aula você será capaz não apenas de compreender e falar conversas e textos, mas também de praticá-los na vida cotidiana.
Nossos livros para ensinar português para os falantes da língua árabe
كتاب الممارسات في الحياة اليومية 1
كتاب الممارسات في الحياة اليومية 2
محادثات يومية في اللغة البرتغالية
يمكنك شراء سلسة الكتب الكاملة من هنا وتحصل ع خصم 20% على كل الكتب
Livros de Português para os falantes da língua Árabe
هي سلسلة من الكتب لتعليم اللغة البرتغالية من الصفر موجود حتى الآن 5 كتب مختلفة وهم كالتالي
كتاب المحادثات + كتابين للممارسة + كتابين القواعد
يوجد نسخ صوتية لكتب المحادثات والممارسة, هيا بنا نتعرف بشكل تفصيلي على تلك الكتب
1- قواعد اللغة البرتغالية (1)
2- (2) قواعد اللغة البرتغالية
3- مارس اللغة البرتغالية في الحياة اليومية 1
4- مارس اللغة البرتغالية في الجياة اليومية 2
5- محادثات يومية في اللغة البرتغالية
