Presente contínuo
المضارع المستمر
زمن المضارع المستمر في اللغة البرتغالية هو الزمن الذي نستخدمه للتحدث عن فعل أو حدث معين يحدث الآن أي أنه يحدث في وقت الكلام وربما ينتهي في المستقبل القريب
نستخدم زمن المضارع المستمر أيضا في الأمور التي سوف نقوم بها في المستقبل إن كان مخطط لها مسبقا
يتكون الفعل في زمن المضارع المستمر من جزأين هما: صيغة المضارع من فعل يكون + صيغة الأستمرار للفعل الرئيسي
(صيغة الأستمرار )
Verbo-R + NDO
Falar - falando
Jogar - Jogando
Trabalhar - trabalhando
أمثلة على المضارع
المستمر
يشعر ماركو بتحسن كبير الآن
Marco está se sentindo muito melhor agora
إنها تتناول العشاء.
Ela está jantando.
أنا أقابله
Eu estou encontrando com ele
إنه يلعب كرة القدم في الوقت الحالي
Ele está jogando futebol no momento
أنا أدرس في البرازيل
estou estudando no brasil
نحن نستمع إلى القرآن الآن
Estamos ouvindo o Alcorão agora
كيف نقوم بعمل سؤال في زمن المضارع المستمر
لاحظ المثال التالي
هل هي قادمة قريبا؟
ela está vindo logo?
كما ترى ان السؤال مثل الجواب ولكن عليك اداء طريقة السؤال بالاضافة الى وضع علامة الأستفهام
هل تكتب كتابا جديدا؟
Você está escrevendo um novo livro?
الأمثلة السابقة كانت اسئلة هل "نعم, لا" لكن كيف نقوم بعمل سؤال مع أدوات الاستفهام
ماذا تأكل؟
o que você está comendo?
كما ترى أن ترتيب الجملة كاللغة العربية فقط نضع أداة الأستفهام في المقدمة
الرد يكون ايضا في نفس الزمن
أنا آكل وجبتي
estou comendo minha refeição
وهكذا نكون قد تعرّفنا على زمن المضارع المستمر في اللغة البرتغالية
ولكن هذا الدروس تكون مشروحة تفصيلا من خلال كتب القواعد, فاذا اردت ان تتعلم كل شئ عن القواعد نرشح لك تلك السلسة من الكتب
ايضا كيفية استهدام هذا الزمن في اللغة العامية ونطقه كالمتحدث الأصلي يمكنك التعرف على ذلك من خلال كتب الممارسات والمحادثات
3. التمارين
تمرين 1: الترجمة
قم بترجمة الجمل التالية من البرتغالية إلى العربية:
- Ela está escrevendo uma carta.
- Nós estamos aprendendo português.
- Eles estão construindo uma casa.
- Você está dirigindo agora?
تمرين 2: أكمل الفراغ
املأ الفراغات بالكلمات المناسبة باستخدام المضارع المستمر:
- Eu __________ (ler) um livro interessante.
- Você __________ (correr) no parque.
- Nós __________ (cozinhar) o jantar.
- Eles __________ (estudar) para a prova.
تمرين 3: مطابقة
طابق العبارات البرتغالية مع ترجمتها العربية:
- Estou trabalhando. - _____
- Eles estão brincando. - _____
- Você está cantando. - _____
- Nós estamos viajando. - _____
- a. أنت تغني b. أنا أعمل c. نحن نسافر d. هم يلعبون
تمرين 4: إنشاء جمل
اكتب جملًا باستخدام المضارع المستمر لكل فعل:
- __________ (falar)
- __________ (escrever)
- __________ (beber)
- __________ (correr)
خاتمة
استخدام المضارع المستمر في اللغة البرتغالية هو طريقة مهمة للتعبير عن الأحداث التي تحدث الآن. تأكد من ممارسة استخدام هذه الصيغة بانتظام واستخدامها في مواقف مختلفة لتعزيز معرفتك وثقتك في اللغة البرتغالية. تابع التمارين وتكرار الجمل لتثبيت معرفتك بالمضارع المستمر باللغة البرتغالية.
سلسة الكتب لتعلم اللغة البرتغالية من الصفر
يمكنك شراء سلسة الكتب الكاملة من هنا وتحصل ع خصم 20% على كل الكتب
Livros de Português para os falantes da língua Árabe
هي سلسلة من الكتب لتعليم اللغة البرتغالية من الصفر موجود حتى الآن 5 كتب مختلفة وهم كالتالي
كتاب المحادثات + كتابين للممارسة + كتابين القواعد
يوجد نسخ صوتية لكتب المحادثات والممارسة, هيا بنا نتعرف بشكل تفصيلي على تلك الكتب
1- قواعد اللغة البرتغالية (1)
2- (2) قواعد اللغة البرتغالية
3- مارس اللغة البرتغالية في الحياة اليومية 1
4- مارس اللغة البرتغالية في الجياة اليومية 2
5- محادثات يومية في اللغة البرتغالية