الضمائر المتصلة الأساسية:

1. المفعول به المباشر:

• me: يعني "لي" أو "بي".
  مثال: Ele me viu. (هو رآني).
• te: يعني "لك" أو "بك".
  مثال: Eu te ouvi. (أنا سمعتك).
• o / a: يعني "إياه" أو "إياها".
  مثال: Eu o conheço. (أنا أعرفه).
• nos: يعني "لنا" أو "بنا".
  مثال: Eles nos chamaram. (هم نادونا).
• os / as: يعني "إياهم" أو "إياهن".
  مثال: Eu os vi ontem. (رأيتهم أمس).

2. المفعول به غير المباشر:

• me: بمعنى "لي".
  مثال: Ele me deu um presente. (هو أعطاني هدية).
• te: بمعنى "لك".
  مثال: Eu te escrevi uma carta. (أنا كتبت لك رسالة).
• lhe: بمعنى "له" أو "لها".
  مثال: Eu lhe expliquei a situação. (أنا شرحت له/لها الموقف).
• nos: بمعنى "لنا".
  مثال: Ele nos enviou um e-mail. (هو أرسل لنا رسالة بريد إلكتروني).
• lhes: بمعنى "لهم" أو "لهن".
  مثال: Eu lhes contei tudo. (أنا أخبرتهم بكل شيء).

أمثلة عملية:

1. Eu te amo. (أنا أحبك).
2. Você me viu na festa? (هل رأيتني في الحفلة؟).
3. Eles nos ajudaram com o projeto. (هم ساعدونا في المشروع).
4. Ela lhe deu um conselho. (هي أعطته/أعطتها نصيحة).

تمارين:

تمرين 1: أكمل الجمل باستخدام الضمير المناسب

1. Ele ___ (me, te, nos) chamou ontem. (ناداني/نادى عليك/نادانا أمس).
2. Você viu Maria? Sim, eu ___ (o, a, os) vi na escola. (رأيته/رأيتها/رأيتهم في المدرسة).
3. Nós ___ (lhe, nos, lhes) contamos tudo sobre isso. (أخبرناه/أخبرناهم/أخبرونا كل شيء عن هذا).

تمرين 2: اختر الإجابة الصحيحة

1. Eu ___ amo.

• a) te
• b) lhes

1. Eles ___ deram um presente.

• a) me
• b) nos

1. Ela ___ explicou o problema.

• a) lhes
• b) te

تمرين 3: ترجم الجمل التالية إلى البرتغالية

1. أنا أراك كل يوم.
2. هي أعطتني كتابًا.
3. نحن أخبرناهم بالحقيقة.

الإجابات:

إجابات تمرين 1:

1. me
2. a
3. lhes

إجابات تمرين 2:

1. a) te
2. b) nos
3. a) lhes

إجابات تمرين 3:

1. Eu te vejo todos os dias.
2. Ela me deu um livro.
3. Nós lhes contamos a verdade.

سلسة الكتب لتعلم اللغة البرتغالية من الصفر