Sintaxe na língua árabe

Regras Gramaticais:

1. Concordância: O verbo deve concordar com o sujeito em número e gênero.
2. Artigos Definidos: Substantivos podem ser definidos ou indefinidos, dependendo do contexto.

3. Ordem das Palavras

Ordem Verbo-Sujeito-Objeto (VSO)

Explicação: A ordem padrão das palavras em uma sentença verbal árabe é verbo-sujeito-objeto.

Exemplo:

• أكل الولد التفاحة. (ʾakala al-walad al-tuffāḥah.)
• Tradução: O menino comeu a maçã.

Ordem Sujeito-Predicado

Explicação: A ordem padrão das palavras em uma sentença nominal árabe é sujeito-predicado.

Exemplo:

• المعلم ذكي. (al-muʿallim dhakī.)
• Tradução: O professor é inteligente.

4. Uso de Preposições (حروف الجر)

Explicação: Preposições são usadas para indicar relações espaciais, temporais e outras entre palavras.

Exemplo:

• في (fī) - Em
• الكتاب في الحقيبة. (al-kitāb fī al-ḥaqībah.) - O livro está na mochila.
• على (ʿalā) - Sobre
• القط على الطاولة. (al-qiṭṭ ʿalā al-ṭāwilah.) - O gato está sobre a mesa.
• إلى (ʾilā) - Para
• ذهبت إلى السوق. (dhahabtu ʾilā al-sūq.) - Eu fui ao mercado.

5. Uso de Conectores e Conjunções (حروف العطف)

Explicação: Conectores e conjunções são usados para unir palavras, frases e orações.

Exemplo:

• و (wa) - E
• ذهبت إلى السوق واشتريت الفواكه. (dhahabtu ʾilā al-sūq wa-ishtaraitu al-fawākih.) - Eu fui ao mercado e comprei frutas.
• لكن (lākin) - Mas
• أريد الذهاب، لكنني مريض. (ʾurīdu al-dhahāb, lākinanī marīḍ.) - Eu quero ir, mas estou doente.
• لأن (liʾanna) - Porque
• أدرس لأنني أريد النجاح. (ʾadrusu liʾannanī ʾurīdu al-najāḥ.) - Eu estudo porque quero ter sucesso.

6. Frases Condicionais (الجمل الشرطية)

Explicação: Frases condicionais são usadas para expressar condições e suas consequências. Geralmente, começam com "إذا" (ʾidhā) para "se".

Exemplo:

• إذا درستَ، ستنجح. (ʾidhā darasta, satanjaḥ.)
• Tradução: Se você estudar, terá sucesso.

Exemplos de Uso

Sentenças Nominais

1. الولد طويل. (al-walad ṭawīl.)

• Tradução: O menino é alto.

1. البنت جميلة. (al-bint jamīlah.)

• Tradução: A menina é bonita.

Sentenças Verbais

1. قرأ الطالب الكتاب. (qaraʾa al-ṭālib al-kitāb.)

• Tradução: O aluno leu o livro.

1. شربت المرأة الماء. (sharibat al-marʾah al-māʾ.)

• Tradução: A mulher bebeu a água.

Exercícios Práticos

Exercício 1: Identificação de Estrutura

Identifique se as seguintes sentenças são nominais ou verbais:

1. الولد يلعب في الحديقة. (al-walad yalʿab fī al-ḥadīqah.)
2. البنت جميلة. (al-bint jamīlah.)
3. قرأ الطالب الكتاب. (qaraʾa al-ṭālib al-kitāb.)
4. الشجرة طويلة. (al-shajarah ṭawīlah.)

Exercício 2: Formação de Sentenças Nominais

Forme sentenças nominais usando as palavras fornecidas:

1. (الكتاب، جديد)
2. (المدرسة، كبيرة)
3. (السيارة، حمراء)
4. (الطلاب، مجتهدون)

Exercício 3: Formação de Sentenças Verbais

Forme sentenças verbais usando as palavras fornecidas:

1. (ذهب، الرجل، السوق)
2. (أكلت، البنت، التفاحة)
3. (كتب، الطالب، الدرس)
4. (شربت، المرأة، الماء)

Conclusão

• Compreender a sintaxe árabe é essencial para formar frases gramaticalmente corretas e comunicar-se eficazmente. A prática regular ajudará a solidificar seu conhecimento e melhorar suas habilidades de comunicação.

A sintaxe árabe é rica e flexível, permitindo uma variedade de maneiras de expressar informações. A prática na construção de frases e a familiaridade com as regras de concordância, conjugação verbal e o uso de preposições são essenciais para comunicar de maneira eficaz em árabe. Além disso, a compreensão dos contextos culturais e sociais em que a língua árabe é usada é importante para uma comunicação adequada.

Nossos livros para ensinar árabe do zero para os falantes da língua portuguesa

Nossos livros para ensinar português para os falantes da língua árabe