Concordância Verbal em Árabe: Tempos e Modos Verbais
A concordância verbal em árabe é um aspecto crucial da gramática, pois garante que os verbos estejam corretamente ajustados em relação ao sujeito em termos de número, gênero e pessoa. Nesta lição, abordaremos os tempos e modos verbais, fornecendo uma base sólida para entender como os verbos funcionam no árabe.
Tempos Verbais (الأزمنة)
1. Passado (الماضي)
O tempo passado é usado para descrever ações que já ocorreram. Os verbos no passado são conjugados adicionando-se sufixos específicos às raízes verbais.
Exemplos:
- كتب (kataba) - Ele escreveu
- كتبتُ (katabtu) - Eu escrevi
- كتبتِ (katabti) - Você (fem.) escreveu
- كتبوا (katabū) - Eles escreveram
2. Presente/Futuro (المضارع)
O tempo presente é usado tanto para ações contínuas no presente quanto para ações futuras. Ele é formado adicionando-se prefixos e sufixos às raízes verbais.
Exemplos:
- يكتب (yaktubu) - Ele escreve
- أكتب (ʾaktubu) - Eu escrevo
- تكتبين (taktubīna) - Você (fem.) escreve
- يكتبون (yaktubūna) - Eles escrevem
Aprenda a gramática árabe do zero ao avançado e profissional com nosso pacote completo de livros e nosso curso completo de árabe
3. Futuro (المستقبل)
Embora o tempo futuro seja frequentemente indicado pelo presente, ele pode ser enfatizado usando a partícula سـ ou سوف antes do verbo.
Exemplos:
- سيكتب (sayaktubu) - Ele escreverá
- سوف أكتب (sawfa ʾaktubu) - Eu escreverei
Modos Verbais (الأفعال)
1. Indicativo (المضارع العادي)
O modo indicativo é usado para declarações e fatos.
Exemplos:
- هو يدرس. (huwa yadrusu) - Ele estuda.
- أنا أعمل. (aná ʾaʿmalu) - Eu trabalho.
2. Subjuntivo (المضارع المنصوب)
O modo subjuntivo é usado após certas partículas, como أن (an) e كي (kay), para indicar desejo, obrigação ou dúvida.
Exemplos:
- أريد أن أكتب. (ʾurīdu ʾan ʾaktuba) - Eu quero escrever.
- يجب أن تدرس. (yajib ʾan tadrusa) - Você deve estudar.
3. Jussivo (المضارع المجزوم)
O modo jussivo é usado para formar o imperativo negativo e após certas partículas como لم (lam) e لن (lan).
Exemplos:
- لم يكتب. (lam yaktub) - Ele não escreveu.
- لن أذهب. (lan ʾadhhaba) - Eu não irei.
4. Imperativo (الأمر)
O modo imperativo é usado para dar comandos ou instruções diretas. Ele é formado removendo-se o prefixo do verbo no presente e ajustando-se o sufixo conforme necessário.
Exemplos:
- اكتب! (ʾuktub!) - Escreva! (masc.)
- اكتبي! (ʾuktubī!) - Escreva! (fem.)
Concordância Verbal
A concordância verbal em árabe exige que o verbo concorde com o sujeito em gênero (masculino/feminino) e número (singular/dual/plural).
Exemplos:
- هو يكتب. (huwa yaktubu) - Ele escreve.
- هي تكتب. (hiya taktubu) - Ela escreve.
- هما يكتبان. (humā yaktubāni) - Eles dois escrevem.
- هم يكتبون. (hum yaktubūna) - Eles escrevem.
- هن يكتبن. (hunna yaktubna) - Elas escrevem.
Exercícios Práticos
Exercício 1: Conjugação de Verbos
Conjugue o verbo درس (darasa) no passado e no presente para os seguintes sujeitos:
- Eu (masc.)
- Você (fem.)
- Eles
- Nós
Exercício 2: Tradução e Concordância
Traduza as seguintes frases para o árabe, assegurando a concordância correta entre sujeito e verbo:
- Ela estudou ontem.
- Nós escrevemos todos os dias.
- Vocês (masc.) irão viajar amanhã.
Exercício 3: Identificação de Modos Verbais
Identifique os modos verbais nas seguintes frases e explique seu uso:
- يجب أن تأكل. (yajib ʾan taʾkula) - Você deve comer.
- لم تذهب إلى المدرسة. (lam tadhhab ʾilā al-madrasah) - Ela não foi à escola.
- أكتب رسالة الآن. (ʾaktubu risālah al-ʾān) - Eu estou escrevendo uma carta agora.
Conclusão
A compreensão da concordância verbal em árabe, bem como dos tempos e modos verbais, é fundamental para a construção de frases corretas e naturais. Praticar a conjugação e o uso de verbos em diferentes contextos ajudará a solidificar seu conhecimento gramatical e a melhorar suas habilidades de comunicação.
Nossos livros para ensinar árabe do zero para os falantes da língua portuguesa
Gramática Árabe 1 “O Básico”
Aprenda a base da língua árabe clássica do zero
Livro de prática da língua árabe na vida cotidiana 1
Você aprenderá a falar os dialeto egípcio, libanês, sírio e a comunicá-los em diferentes situações
Livro de prática da língua árabe na vida cotidiana 2
Conversas diárias do dia a dia
A lição começa com um texto ou conversa. Ao final da aula você será capaz não apenas de compreender e falar conversas e textos, mas também de praticá-los na vida cotidiana.
Nossos livros para ensinar português para os falantes da língua árabe
كتاب الممارسات في الحياة اليومية 1
كتاب الممارسات في الحياة اليومية 2
محادثات يومية في اللغة البرتغالية
يمكنك شراء سلسة الكتب الكاملة من هنا وتحصل ع خصم 20% على كل الكتب
Livros de Português para os falantes da língua Árabe
هي سلسلة من الكتب لتعليم اللغة البرتغالية من الصفر موجود حتى الآن 5 كتب مختلفة وهم كالتالي
كتاب المحادثات + كتابين للممارسة + كتابين القواعد
يوجد نسخ صوتية لكتب المحادثات والممارسة, هيا بنا نتعرف بشكل تفصيلي على تلك الكتب
1- قواعد اللغة البرتغالية (1)
2- (2) قواعد اللغة البرتغالية
3- مارس اللغة البرتغالية في الحياة اليومية 1
4- مارس اللغة البرتغالية في الجياة اليومية 2
5- محادثات يومية في اللغة البرتغالية
