الأفعال الشاذة في اللغة البرتغالية
الأفعال الشاذة في اللغة البرتغالية هي الأفعال التي تختلف عن الأفعال العادية في تصريفات الأزمنة المختلفة بالرغم من أن معظم الافعال في اللغة البرتغالية هي افعال عادية
لكن توجد كثير من الأفعال الشاذة في اللغة البرتغالية والتي يجب عليك حفظها
في هذا الدرس سوف بعض الأفعال وتصريفاتها ولكن اذا اردت ان تتعلم كل شئ عن تلك الأفعال وحتى كيفية تصريفها بدون حفظ ننصحك بشراء كتب القواعد المتخصصة
يجب عليك ان تعلم بأن الأفعال العادية هي أفعال يتم تصريفاتها من خلال نهايتها وهذا ما تم ذكره من قبل في شرح بعض الأزمنة
اما الأفعال الشاذة يتم التصريف من خلال التغير
في جذع الفعل أوأصله
كيفية تصريف الأفعال الشاذة في اللغة البرتغالية
لا يوجد قاعدة محددة للتصريف في اي زمن ولكن هناك طريقة من خلالها يمكنك معرفة تصريف الفعل حتى لو كان شاذ وهذا ما تم ذكره في كتب القواعد ولكن سوف نعطي مثال ع كيفية تصريف الأفعال الشاذة
فعل medir: eu meço
(الجذر med-);
فعل شاذ في زمن المضارع البسيط مع الصمير انا , من المفروض ان يتم تصريف الفعل هكذا
Eu medo
بمعنى انا اقيس ولكن في تلك الحالة سوف يكون المتلقي محتارًا بمعنى لن يعني ما تريد ان تقول لان كلمة
medo
تعني خوف في نفس الوقت لذلك تم تغييرها الى
MEÇ-
ويصبح مع تصريف الفعل هكذا
Eu meço
بعض تصريفات الأفعال الشاذة في اللغة البرتغالية
فعل يطلب بمعنى
pedir
فعل شاذ هيا بنا نرى في تصريفه في المضارع البسيط
eu peço
Você, ele, ela pede
nós pedimos
Vocês, eles, elas pedem
كما ترى ان الفعل شاذ فقط مع الضمير أنا
فعل يعطي بمعنى
Dar
فعل شاذ في معظم الأزمنة هيا بنا كيف يكون في المضارع البسيط
eu dou
Você, ele, ela dá
nós damos
Vocês, eles, elas dão
كما ترى انه شاذ مع معظم الضمائر ولكن تصريفه عاديا مع الضمير نحن
فعل يضع بمعنى
por
فعل شاذ في كل الأزمنة هيا بنا نرى كيف يكون في المضارع البسيط
eu ponho
Você, ele, ela põe
nós pomos
Vocês, eles, elas põem
كما ترى ان الفعل شاذ مع كل الضمائر
سلسة الكتب لتعلم اللغة البرتغالية من الصفر
يمكنك شراء سلسة الكتب الكاملة من هنا وتحصل ع خصم 20% على كل الكتب
Livros de Português para os falantes da língua Árabe
هي سلسلة من الكتب لتعليم اللغة البرتغالية من الصفر موجود حتى الآن 5 كتب مختلفة وهم كالتالي
كتاب المحادثات + كتابين للممارسة + كتابين القواعد
يوجد نسخ صوتية لكتب المحادثات والممارسة, هيا بنا نتعرف بشكل تفصيلي على تلك الكتب
1- قواعد اللغة البرتغالية (1)
2- (2) قواعد اللغة البرتغالية
3- مارس اللغة البرتغالية في الحياة اليومية 1
4- مارس اللغة البرتغالية في الجياة اليومية 2
5- محادثات يومية في اللغة البرتغالية